日中英廃棄物用語事典

中国語と日本語とを併記して解説

このような方におすすめ

環境科学・技術系大学生、環境関係事業に携わる技術者
  • 著者武田信生(京都大学)・王 偉(清華大学)・何 品晶(同済大学)/財団法人 廃棄物研究財団 廃棄物対応技術検討懇話会
  • 定価4,400 (本体4,000 円+税)
  • A5 412頁 2006/10発行
  • ISBN978-4-274-50104-3
  • 定価
  • ポイント0
  • 数量

※本体価格は変更される場合があります。
※通常2〜3日以内で発送いたします。

  • 概要
  • 主要目次
  • 詳細目次

 現在、中国では廃棄物・リサイクル関連の施設建設が盛んになりつつあり、日中間の産官学でそれぞれに交流が行われている。しかし、廃棄物用語の定義や言語間の対比がやや不明確で、効率的な意思疎通の障害になっている。そこで、日中間の交流の円滑化と国際貢献等を目的に、日中英の3カ国語による廃棄物用語事典を産官学の協力により編纂した。約2500用語を収録。

https://www.ohmsha.co.jp/book/9784274501043/
 収録分野は焼却、残さ溶融、破砕選別、ごみ燃料化、最終処分を中心とし、日本語の用語と解説、それに対応した中国語と解説、英語として、約2500用語を収録した。
 中国語索引、英語索引および日本語と中国語を併記した施設の鳥瞰図、行政関連資料、要素機器、廃棄物関連技術等の資料集を付けている。